What is the preferred imaging modality for diagnosing a Stener lesion?

MRI is the investigation of choice to confirm a Stener lesion, as it can show the displaced ligament end lying superficial to the adductor aponeurosis.