In which case is an excisional biopsy the most appropriate choice?

Excisional biopsy is most appropriate for small superficial masses where complete removal can be achieved without compromising surrounding structures.